Muistatko englannin luokan lukiossa, kun sinun piti opetella milloin käyttämään sanaa 'he' ja milloin 'hänen'? Esimerkiksi 'Jokainen rakastaa omaa äitiään', kun kieliopillisesti oikein pitäisi lukea 'Jokainen rakastaa omaa äitiään'. Henkilökohtaisesti olen aina ajatellut, että tällaiset säännöt saavat ihmiset vihaamaan kielioppia. Mutta vanhentunut sääntö sulkee pois myös ei-binaariset ja binäärien ulkopuoliset yksilöt. Tämän korjaamiseksi Washington Post ja jopa Merriam Webster hyväksyy 'he' yksikköpronominiksi. Me iPhone Lifessa teemme niin, ja halusimme ilmoittaa sinulle muutoksesta.
Ensinnäkin nopea historian oppitunti, jossa selitetään, kuinka pääsimme siihen pisteeseen, että 'he' yksikköpronominina ei ole oikea. Osoittautui, että tämä oli melko myöhäinen kehitys englannin kielelle. Vasta 1700-luvun lopulla niiden, he tai niiden yksikkökäytöstä tuli huono kielioppi. Kun muutos hyväksyttiin 1800-luvulla, ei ollut edes oikein käyttää sanaa 'hänen' vaan 'hänen'. Tietenkin tämä räikeä seksismi sulki naiset kokonaan pois ja lopulta siirryimme kattavampaan 'hänen' tai hänen.'
On kuitenkin tärkeää edelleen ymmärtää, keitä otat mukaan, kun 'hänen' käytetään. Tämä koskee vain niitä, jotka identifioituvat binäärisen sukupuolen sisällä, kuten mies tai nainen. Kirjo on kuitenkin huomattavasti tätä kaksijakoisuutta laajempi, ja nyt palaamme siihen, miten se alun perin tehtiin, kun Shakespearen näytelmiä kirjoitettiin.
Jokainen ansaitsee olla edustettuna käyttämässään mediassa. 'He' yksikköpronominina hyväksytään suurelta osin hänen ja hänen korvikkeenaan puheessa ja viitattaessa johonkin, joka ei tunnista itseään mieheksi tai naiseksi. Kieliopin on järkevää tunnistaa tämä kulttuurinen muutos hyväksymällä myös yksikköpronomini 'he'.
Joten jos näet 'he' yksikköpronominina tulevissa iPhone Life -viesteissä, emme ole tehneet virhettä. Olemme vain perässä aikaan. Katso alla olevasta videosta lisätietoja 'Hänen tai hänen kiusallisesta tapauksesta'.
Parhaan kuvan luotto: Rawpixel.com / Shutterstock.com